¿Podrá una mujer del siglo XXI cambiar el curso de un highlander?

En medio de caballos, tiendas de campaña y guerreros de las Tierras Altas, la agente del MI6 Danielle Field se encuentra de repente en el castillo de Stirling, justo durante los preparativos para la recreación de la batalla de Bannockburn. Todo parece un espectáculo hasta que una misteriosa piedra con inscripciones la transporta al pasado, donde la brutalidad de una batalla cobra vida ante sus ojos.

Colum MacDonald, guerrero de las Tierras Altas, ha sacrificado todo por su reina, incluso la lealtad de su clan. Para redimirse, se ve obligado a unirse a Roberto I de Escocia en la batalla inminente. Confundiendo a Danielle con un espía inglés, y un hombre además, la encadena y la obliga a acompañarlo en una misión peligrosa: el asesinato del rey Eduardo II. Danielle lucha por escapar en cada oportunidad que se presenta, pero conforme crece la intensidad entre ambos, el deseo se convierte en un lazo que ninguno puede romper.